Il dramma della morte e della redenzione è riassunto nel volto implorante di un ladrone e

nel capo reclinato dell’altro. "Uno di loro insultandolo diceva: - Non sei tu il Messia? Salva

te stesso e noi!

L’altro, invece, si mise a rimproverare il suo compagno e disse: - Tu che stai subendo

la stessa condanna, non hai proprio nessun timore di Dio?..." (Luca 23,39-40)

In primo piano, in basso, è ritratta la Vergine svenuta per il dolore. Da notare che tale

immagine della Madonna non è contemplata nel Vangelo dove si legge: "Stavano sua

madre e la sorella di sua madre"; non c’è ombra di svenimento, ma solo lo strazio della

Vergine, tanto più tremendo quanto regalmente sostenuto. L’atteggiamento dei volti e le

acconciature delle Pie Donne rimandano a immagini teatrali, nelle quali non si riscontrano

ancora le regole della Controriforma.